Difference between revisions of "Koi:котрасьӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = котрасьӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
Line 48: Line 48:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">котрасьӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">котрасьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бег","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гулянье","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гулянка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"период течки (у животных)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"беготня","pos":"N"},{"mg":"3","word":"хлопоты","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1099;&#1083;&#1099;&#1089; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1083;&#1101;&#1076;&#1079;&#1095;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1082;&#1086;&#1090;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1095;&#1100; &#1089;&#1083;&#1080;&#1096;&#1082;&#1086;&#1084; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1075;&#1091;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"разг.","mg":"3","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">котрасьӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">котрасьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бег","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гулянье","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гулянка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"период течки (у животных)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"беготня","pos":"N"},{"mg":"3","word":"хлопоты","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1099;&#1083;&#1099;&#1089; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1083;&#1101;&#1076;&#1079;&#1095;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1082;&#1086;&#1090;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1095;&#1100; &#1089;&#1083;&#1080;&#1096;&#1082;&#1086;&#1084; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1075;&#1091;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"разг.","mg":"3","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 103: Line 103:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 08:45, 16 October 2019

котрасьӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä


venäjä

нылыс сылӧн лэдзчисьӧм котрасьӧм вылӧ
его дочь слишком много гуляет


venäjä



Koi

N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes CоCCаCьӧC CӧьCаCCоC кCтрCсьCм мCьсCртCк мӧьсарток