Difference between revisions of "Koi:вештісьӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = вештісьӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
Line 41: Line 41:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вештісьӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вештісьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плата","pos":"N"},{"mg":"1","word":"возмещение убытка, ущерба","pos":"N"},{"mg":"2","word":"расплата","pos":"N"},{"mg":"2","word":"отмщение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1103;&#1085;&#1100; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072; &#1093;&#1083;&#1077;&#1073;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1086;&#1073;&#1080;&#1076;&#1072; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072; &#1086;&#1073;&#1080;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">вештісьӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вештісьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плата","pos":"N"},{"mg":"1","word":"возмещение убытка, ущерба","pos":"N"},{"mg":"2","word":"расплата","pos":"N"},{"mg":"2","word":"отмщение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1103;&#1085;&#1100; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072; &#1093;&#1083;&#1077;&#1073;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1086;&#1073;&#1080;&#1076;&#1072; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072; &#1086;&#1073;&#1080;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 96: Line 96:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 08:36, 16 October 2019

вештісьӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

нянь понда вештісьӧм
плата за хлеб


venäjä

обида понда вештісьӧм
расплата за обиду


Koi

N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes CеCCіCьӧC CӧьCіCCеC вCштCсьCм мCьсCтшCв мӧьсітшев