Difference between revisions of "Sms:kõlmmkaʹlddi"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = kõlmmkaʹlddi ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:avan...")
 
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_PRSPRC-VXYY-I\">kõlmm#ka%^1VOWʹlddi</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"A:N»N\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"kylmä\" ms=\"Attr\" ord=\"E1\" pos=\"A\">kõõlmâs</comp>\n      <comp fin=\"avanto\" ord=\"E2\" pos=\"N\">kaʹlddi</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"avanto","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NM2 09836_1bz 0:02:06\">Na m&#226;ta k&#245;lmmka&#697;lddjest, ton-a k&#245;lmmk&#228;&#228;iv te&#226;&#273;ak ji&#245;k, mii t&#245;t lij?</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Niinkuin avannosta. Tied&#228;tk&#246;, mik&#228; k&#245;lmmk&#228;ivv (=l&#228;hde) on?</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_PRSPRC-VQXYY-I\">kõlmm#ka%^1VOWʹlddi</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"A:N»N\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"kylmä\" ms=\"Attr\" ord=\"E1\" pos=\"A\">kõõlmâs</comp>\n      <comp fin=\"avanto\" ord=\"E2\" pos=\"N\">kaʹlddi</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"avanto","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NM2 09836_1bz 0:02:06\">Na m&#226;ta k&#245;lmmka&#697;lddjest, ton-a k&#245;lmmk&#228;&#228;iv te&#226;&#273;ak ji&#245;k, mii t&#245;t lij?</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Niinkuin avannosta. Tied&#228;tk&#246;, mik&#228; k&#245;lmmk&#228;ivv (=l&#228;hde) on?</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 74: Line 74:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_PRSPRC-VXYY-I]]
+
[[Contlex::N_PRSPRC-VQXYY-I]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 20:48, 24 August 2019

kõlmmkaʹlddi (substantiivi)

Käännökset

suomi

Na mâta kõlmmkaʹlddjest, ton-a kõlmmkääiv teâđak jiõk, mii tõt lij?
Niinkuin avannosta. Tiedätkö, mikä kõlmmkäivv (=lähde) on?


Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PRSPRC-VQXYY-I no no no yes CõCCCCaʹCCCi iCCCʹaCCCCõC kClmmkCʹlddC CddlʹCkmmlCk iddlʹakmmlõk