Difference between revisions of "Mdf:алу"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = алу ({{smsxml:POS_PO}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div class="tr...")
 
Line 25: Line 25:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"PO-SPAT_\">алу</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alle","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PO","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1096;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1091;</x> <phonet>&#353;ra&#357; alu</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">p&#246;yd&#228;n alle</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1094;&#1072;&#1084;&#1089; &#1080;&#1076;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1091;</x> <phonet>acams i&#357;&#357; alu</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sijata lapselle vuode</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080; &#1072;&#1083;&#1091; &#1090;&#1091;&#1089;&#1100;</x> <phonet>ki alu tu&#347;</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">l&#228;hti jonnekin</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1086;&#1074; &#1072;&#1083;&#1091; &#1089;&#1086;&#1082;&#1089;&#1077;&#1084;&#1089;</x> <phonet>lov alu sok&#347;&#601;ms</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">p&#228;&#228;tt&#228;&#228; syyskynn&#246;t</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1103; &#1074;&#1072;&#1089;&#1090;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1090;&#1092; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1084;&#1072;&#1088;&#1100; &#1072;&#1083;&#1091;</x> <phonet>&#357;&#228; vas&#263; katf modama&#341; alu</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">t&#228;m&#228; maa on j&#228;tett&#228;v&#228; perunalle</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"PO-LAT_\">алу</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alle","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PO","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1096;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1091;</x> <phonet>&#353;ra&#357; alu</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">p&#246;yd&#228;n alle</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1094;&#1072;&#1084;&#1089; &#1080;&#1076;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1091;</x> <phonet>acams i&#357;&#357; alu</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sijata lapselle vuode</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080; &#1072;&#1083;&#1091; &#1090;&#1091;&#1089;&#1100;</x> <phonet>ki alu tu&#347;</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">l&#228;hti jonnekin</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1086;&#1074; &#1072;&#1083;&#1091; &#1089;&#1086;&#1082;&#1089;&#1077;&#1084;&#1089;</x> <phonet>lov alu sok&#347;&#601;ms</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">p&#228;&#228;tt&#228;&#228; syyskynn&#246;t</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1103; &#1074;&#1072;&#1089;&#1090;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1090;&#1092; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1084;&#1072;&#1088;&#1100; &#1072;&#1083;&#1091;</x> <phonet>&#357;&#228; vas&#263; katf modama&#341; alu</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">t&#228;m&#228; maa on j&#228;tett&#228;v&#228; perunalle</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 56: Line 56:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADV-SPAT_\">алу</st>\n    </stg> ","phonet":"<phonet>alu</phonet>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alas","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1083;&#1091; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1092;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089; &#1087;&#1088;&#1103;&#1085;&#1094;</x> <phonet>alu komaft&#601;ms p&#341;anc</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">riiputtaa p&#228;&#228;t&#228;&#228;n</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADV-LAT_\">алу</st>\n    </stg> ","phonet":"<phonet>alu</phonet>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alas","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1083;&#1091; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1092;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089; &#1087;&#1088;&#1103;&#1085;&#1094;</x> <phonet>alu komaft&#601;ms p&#341;anc</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">riiputtaa p&#228;&#228;t&#228;&#228;n</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 112: Line 112:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::PO-SPAT_]]
+
[[Contlex::PO-LAT_]]
[[Contlex::ADV-SPAT_]]
+
[[Contlex::ADV-LAT_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 10:42, 6 August 2019

алу (postpositio)

Selitykset

  • null

Käännökset

suomi

тя вастсь катф модамарь алу
<phonet>ťä vasć katf modamaŕ alu</phonet>
tämä maa on jätettävä perunalle


алу (adverbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

suomi

алу комафтомс прянц
<phonet>alu komaftəms pŕanc</phonet>
riiputtaa päätään


Mdf

PO ADV yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no PO-LAT_ ADV-LAT_ no no no yes аCу уCа CлC CлC ула