Difference between revisions of "Sms:mââibeäʹlnn"
| Line 49: | Line 49: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_643"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>mââibeälla</l_syn>\n <l_syn>mâŋŋa</l_syn>\n <l_syn>mââibeäʹl</l_syn>\n <l_syn>mâʹŋŋlest</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg >\n<st Contlex=\"ADV_\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_643"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>mââibeälla</l_syn>\n <l_syn>mâŋŋa</l_syn>\n <l_syn>mââibeäʹl</l_syn>\n <l_syn>mâʹŋŋlest</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\" inflexId=\"::::1000\">mââibeäʹlnn</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">644</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"nnlʹäebiââm","meta":"","map":{"stamp":"fm_643:sml_13368:sml_13369:sml_13370:sml_13371:sml_13372:sml_13373:sml_13445","fin_lemma_id":"17331::24047::17337::5399::24009::24030::5410::"},"element":{"id":"fm_643"}},"morph_id":"fm_643","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"после","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"вслед","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"за","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"perässä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"jäljessä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"perällä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takana","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takapuolella","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"peräpuolella","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"peräpuolelta","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"perästä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takaa","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takapuolelta","pos":"Adv"}],"deu":[{"mg":"0","word":"nach","pos":"Adv"}],"nob":[{"mg":"0","word":"etter","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"bak","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"after","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Time"}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_\" >mââibeäʹlnn</st>\n</stg | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n</etymology>","stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_\" >mââibeäʹlnn</st>\n</stg>","compg":"<compg >\n</compg>"},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"5410:24047"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"takapuolella","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"Po","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = mââibeäʹlnn ({{smsxml:POS_PO}}) = | ||
| + | |||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fin }} === | ||
| − | [[Category: | + | * [[fin:takapuolella|takapuolella]] ({{smsxml:POS_Adp}}) |
| − | [[Lang:: | + | * [[fin:jälkeen|jälkeen]] ({{smsxml:POS_Po}}) |
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO_\">mââibeäʹlnn</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"5410:24047"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"takapuolella","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"PO","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Category:Sms]] | ||
| + | [[Lang::Sms]] | ||
[[POS::ADV]] | [[POS::ADV]] | ||
[[POS::Po]] | [[POS::Po]] | ||
| + | [[POS::PO]] | ||
[[tr_fin::yes]] | [[tr_fin::yes]] | ||
[[tr_eng::yes]] | [[tr_eng::yes]] | ||
| Line 129: | Line 153: | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
[[Contlex::ADV_]] | [[Contlex::ADV_]] | ||
| + | [[Contlex::PO_]] | ||
[[Contlex::PO_]] | [[Contlex::PO_]] | ||
[[Source::db]] | [[Source::db]] | ||
[[Source::sjm]] | [[Source::sjm]] | ||
| + | [[Source::db]] | ||
| + | [[Source::AKU]] | ||
[[Source::db]] | [[Source::db]] | ||
[[Source::AKU]] | [[Source::AKU]] | ||
Revision as of 18:23, 11 April 2019
Contents
mââibeäʹlnn (adverbi)
Käännökset
saksa
- nach (adverbi)
englanti
- after (adverbi)
suomi
- jälkeen (adverbi)
- perässä (adverbi)
- jäljessä (adverbi)
- perällä (adverbi)
- takana (adverbi)
- takapuolella (adverbi)
- peräpuolella (adverbi)
- peräpuolelta (adverbi)
- perästä (adverbi)
- takaa (adverbi)
- takapuolelta (adverbi)
mââibeäʹlnn (postpositio)
mââibeäʹlnn (postpositio)
Sms
ADV Po PO yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ PO_ PO_ db sjm db AKU db AKU db AKU no no yes no CââiCeäʹCCC CCCʹäeCiââC mCCCbCCʹlnn nnlʹCCbCCCm nnlʹäebiââm
