Difference between revisions of "Sms:vuejjmõš"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = vuejjmõš ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:ajaminen...")
 
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_SAJOS\">vuejjmõ%^1VOW%{ʹØ%}š</st>\n      <st Contlex=\"N_SAJOS\" status=\"Use/SpellNoSugg\">vuejjmu%^1VOW%{ʹØ%}š</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"ajaa\" ms=\"V_Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">vuejjad</comp>\n      <comp drv=\"V»N\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/NomAct</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"300:348"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ajaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ajelu","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:26\">T&#245;n k&#228;llsi&#697;&#382;&#382;e &#353;&#245;&#245;ddi vuejjm&#245;&#353;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sille ukolle tuli ajamista.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"JS1 0631_1a 0:24:12\">Na, mee&#697;st le&#228;i, rosttvid i&#697;ll&#228;&#228;m nu&#697;tt vuejjm&#245;&#353; ij-ga mii, n&#229;kkam le&#228;mma&#382;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">No, meill&#228; ei jouluna ollut niink&#228;&#228;n ajamista tai muuta sellaista. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_SAJOS\" varid=\"1\">vuejjmõ%^1VOW%{ʹØ%}š</st>\n      <st Contlex=\"N_SAJOS\" status=\"Use/SpellNoSugg\" varid=\"2\">vuejjmu%^1VOW%{ʹØ%}š</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"ajaa\" ms=\"V_Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">vuejjad</comp>\n      <comp drv=\"V»N\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/NomAct</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"300:348"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ajaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ajelu","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:26\">T&#245;n k&#228;llsi&#697;&#382;&#382;e &#353;&#245;&#245;ddi vuejjm&#245;&#353;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sille ukolle tuli ajamista.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"JS1 0631_1a 0:24:12\">Na, mee&#697;st le&#228;i, rosttvid i&#697;ll&#228;&#228;m nu&#697;tt vuejjm&#245;&#353; ij-ga mii, n&#229;kkam le&#228;mma&#382;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">No, meill&#228; ei jouluna ollut niink&#228;&#228;n ajamista tai muuta sellaista. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 21:42, 8 April 2019

vuejjmõš (substantiivi)

Käännökset

suomi

Na, meeʹst leäi, rosttvid iʹllääm nuʹtt vuejjmõš ij-ga mii, nåkkam leämmaž.
No, meillä ei jouluna ollut niinkään ajamista tai muuta sellaista.


Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_SAJOS N_SAJOS db sjm book VJO no no no yes CueCCCõC CõCCCeuC vCCjjmCš šCmjjCCv šõmjjeuv