Difference between revisions of "Sms:ikkânreäiʹǧǧ"
(Created page with "<div class="homonym"> = ikkânreäiʹǧǧ ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:F...") |
|||
Line 40: | Line 40: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_5927"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_REAEIQGHGH\" inflexId=\"1.113\">ikkân#reä%^1VOWi%{ʹØ%}gg</st>\n <st Contlex=\"N_PAIQKHKH\" inflexId=\"1.113\">ikkân#rä%^1VOWi%{ʹØ%}gg</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5928</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"ikkuna\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">ikkân</comp>\n <comp fin=\"reikä\" ord=\"E2\" pos=\"N\">reäiʹǧǧ</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"ǧǧʹiärnâkki","meta":"","element":{"id":"fm_5927"},"map":{"stamp":"fm_5927:sml_4546","fin_lemma_id":"4253::"}},"morph_id":"fm_5927","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оконный проем","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ikkunareikä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ikkuna-aukko","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Fensteröffnung","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"vindusåpning","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"window opening","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"56"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:20\">Tät ruõšš sääldat âlgg ikkânreäiʹj mieʹldd åålǥas vueʹlǧǧeed.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tämä venäläinen sotilas pitää heittää ulos ikkunasta.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_5927"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_REAEIQGHGH\" inflexId=\"1.113\" varid=\"1\">ikkân#reä%^1VOWi%{ʹØ%}gg</st>\n <st Contlex=\"N_PAIQKHKH\" inflexId=\"1.113\">ikkân#rä%^1VOWi%{ʹØ%}gg</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5928</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"ikkuna\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">ikkân</comp>\n <comp fin=\"reikä\" ord=\"E2\" pos=\"N\">reäiʹǧǧ</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"ǧǧʹiärnâkki","meta":"","element":{"id":"fm_5927"},"map":{"stamp":"fm_5927:sml_4546","fin_lemma_id":"4253::"}},"morph_id":"fm_5927","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оконный проем","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ikkunareikä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ikkuna-aukko","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Fensteröffnung","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"vindusåpning","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"window opening","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"56"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:20\">Tät ruõšš sääldat âlgg ikkânreäiʹj mieʹldd åålǥas vueʹlǧǧeed.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tämä venäläinen sotilas pitää heittää ulos ikkunasta.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 16:07, 8 April 2019
Contents
ikkânreäiʹǧǧ (substantiivi)
Käännökset
saksa
- Fensteröffnung (substantiivi)
englanti
- window opening (substantiivi)
suomi
- ikkunareikä (substantiivi)
- ikkuna-aukko (substantiivi)
kirjanorja
- vindusåpning (substantiivi)
venäjä
- оконный проем (substantiivi)
Tät ruõšš sääldat âlgg ikkânreäiʹj mieʹldd åålǥas vueʹlǧǧeed.
Tämä venäläinen sotilas pitää heittää ulos ikkunasta.
Sms
N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_REAEIQGHGH N_PAIQKHKH book Mattu saaʹnid 56 book fm db sjm no no yes yes iCCâCCeäiʹCC CCʹiäeCCâCCi CkkCnrCCCʹǧǧ ǧǧʹCCCrnCkkC ǧǧʹiäernâkki