Difference between revisions of "Sms:čueʹcced"
(Created page with "<div class="homonym"> = čueʹcced ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:schmerz...") |
|||
Line 74: | Line 74: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"ruumiinosasta"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_190"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_JUEQKHKHED\"> | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"ruumiinosasta"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_190"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_JUEQKHKHED\">čuâcc</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg1\">\n <wordform>čuâcam</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg3\">\n <wordform>čuâcc</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n ","etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4221</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","variants":"<variants>\n <l_syn>čeärggad</l_syn>\n <l_syn>kõvšted</l_syn>\n <l_syn>kõõvšted</l_syn>\n <l_syn>kollʼjed</l_syn>\n </variants>\n "},"revsortkey":"deccʹeuč","meta":"03","element":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_190"},"map":{"stamp":"gt_V_190:fm_4220:sml_1797:sml_2446:sml_2447:sml_2448:sml_2449:sml_2450","fin_lemma_id":"23707::5022::7991::21528::25611:"}},"morph_id":"gt_V_190","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"болеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"чувствовать","pos":"V","descr_trans":"боль"},{"mg":"1","word":"быть болезненным","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"särkeä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kivistää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"jomottaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tuntua","pos":"V","descr_trans":"kivusta"},{"mg":"0","word":"sattua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"olla kipeä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"schmerz fühlen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fühlen","pos":"V"},{"mg":"1","word":"schmerzhaft sein","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"være syk","pos":"V"},{"mg":"0","word":"føle smerte","pos":"V"},{"mg":"1","word":"være smertefull","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be ill","pos":"V"},{"mg":"0","word":"feel pain","pos":"V"},{"mg":"1","word":"be painful","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"4","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"KKS","page":"694:2"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"0","class":"BODY","value":"HEALTH"}],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Revision as of 21:44, 24 February 2019
Contents
čueʹcced (Verbi)
Käännökset
saksa
- schmerz fühlen (Verbi)
- fühlen (Verbi)
kirjanorja
- være syk (Verbi)
- føle smerte (Verbi)
venäjä
- болеть (Verbi)
- чувствовать (Verbi)
saksa
- schmerzhaft sein (Verbi)
englanti
- be painful (Verbi)
suomi
- olla kipeä (Verbi)
kirjanorja
- være smertefull (Verbi)
venäjä
- быть болезненным (Verbi)
Sms
V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_JUEQKHKHED db AKU db gt book fm db sjm 4 book kurss book KKS 694:2 [[Semantic attributes::[object Object]]] BODY HEALTH no no yes no CueʹCCeC CeCCʹeuC čCCʹccCd dCccʹCCč deccʹeuč