Difference between revisions of "Sms:vuâsttlâʹstted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = vuâsttlâʹstted ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:s...")
 
Line 42: Line 42:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5198"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">vuâsttlâ%^1VOW%{ʹØ%}stt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5199</c>\n      <c name=\"Reader\">16</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"Adv»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"vasta-\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Adv»V\">vuâstt-</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/lâʹstted</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettsʹâlttsâuv","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5198"},"map":{"stamp":"fm_5198:sml_31613","fin_lemma_id":"27711"}},"morph_id":"fm_5198","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"противостоять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"возражать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vastustaa","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich einer Sache widersetzen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich sperren","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"motarbeide","pos":"V"},{"mg":"0","word":"motsette seg","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"resist","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:5\">S&#228;&#228;&#697;m ji&#226; v&#226;&#226;jjam v&#228;inneed, u&#697;vdded vu&#226;sttl&#226;&#697;stted jiijj&#226;z.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kolttasaamelaiset eiv&#228;t pystyneet sotimaan, antamaan vastustaa itse&#228;&#228;n.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5198"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">vuâsttlâ%^1VOWstt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5199</c>\n      <c name=\"Reader\">16</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"Adv»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"vasta-\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Adv»V\">vuâstt-</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/lâʹstted</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettsʹâlttsâuv","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5198"},"map":{"stamp":"fm_5198:sml_31613","fin_lemma_id":"27711"}},"morph_id":"fm_5198","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"противостоять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"возражать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vastustaa","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich einer Sache widersetzen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich sperren","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"motarbeide","pos":"V"},{"mg":"0","word":"motsette seg","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"resist","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:5\">S&#228;&#228;&#697;m ji&#226; v&#226;&#226;jjam v&#228;inneed, u&#697;vdded vu&#226;sttl&#226;&#697;stted jiijj&#226;z.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kolttasaamelaiset eiv&#228;t pystyneet sotimaan, antamaan vastustaa itse&#228;&#228;n.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 21:34, 24 February 2019

vuâsttlâʹstted (Verbi)

Käännökset

englanti

suomi

kirjanorja

Sääʹm jiâ vââjjam väinneed, uʹvdded vuâsttlâʹstted jiijjâz.
Kolttasaamelaiset eivät pystyneet sotimaan, antamaan vastustaa itseään.


Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_CEQPCCED db AKU book fm db sjm no no yes yes CuâCCCCâʹCCCeC CeCCCʹâCCCCâuC vCCsttlCʹsttCd dCttsʹClttsCCv dettsʹâlttsâuv