Difference between revisions of "Sms:vaarõõttâd"
(Created page with "<div class="homonym"> = vaarõõttâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:aufpa...") |
|||
Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_146"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\"> | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_146"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">vaarõõtt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5621</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg3\">\n <wordform>vaarââtt</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"dâttõõraav","meta":"03","element":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_146"},"map":{"stamp":"gt_V_146:fm_5620:sml_29881","fin_lemma_id":"27610"}},"morph_id":"gt_V_146","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"остерегаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опасаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть насторже","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"varoa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"olla varuillaan","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"aufpassen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"auf der Hut sein","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"akte","pos":"V"},{"mg":"0","word":"være på vakt","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"watch out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be alert to s.o.","pos":"V"},{"mg":"0","word":"mind","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"5","type":"book","name":"kurss"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"take care","mg":"0","element":"lexicon","attributes":{"xml_lang":"eng"}},{"text":"olla varuillaan","mg":"0","element":"lexicon","attributes":{"xml_lang":"fin"}},{"text":"være aktsam","mg":"0","element":"lexicon","attributes":{"xml_lang":"nob"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"EMOTION"}],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Revision as of 21:29, 24 February 2019
Contents
vaarõõttâd (Verbi)
Käännökset
saksa
- aufpassen (Verbi)
- auf der Hut sein (Verbi)
englanti
- watch out (Verbi)
- be alert to s.o. (Verbi)
- mind (Verbi)
suomi
- varoa (Verbi)
- olla varuillaan (Verbi)
kirjanorja
- akte (Verbi)
- være på vakt (Verbi)
venäjä
- остерегаться (Verbi)
- опасаться (Verbi)
- быть насторже (Verbi)
Sms
V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU db gt book fm db sjm 5 book kurss [[Semantic attributes::[object Object]]] SENSE EMOTION no no yes no CaaCõõCCâC CâCCõõCaaC vCCrCCttCd dCttCCrCCv dâttõõraav