Difference between revisions of "Sms:säärnõõttâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = säärnõõttâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:so...")
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">säärnõõ%{ʹØ%}tt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"puhua, sanoa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">särnnad</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõttâd</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"22539"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"sopia","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:52\">S&#489;i&#226;&#331;kid &#228;&#228;kk&#382;e da k&#228;llsi&#697;&#382;&#382;e puhttli, n&#228;&#228;im di&#245;tt s&#228;&#228;rn&#245;&#697;tte.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Toi muorille ja ukolle lahjoja, keskusteltiin h&#228;ist&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">säärnõõtt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"puhua, sanoa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">särnnad</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõttâd</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"22539"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"sopia","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:52\">S&#489;i&#226;&#331;kid &#228;&#228;kk&#382;e da k&#228;llsi&#697;&#382;&#382;e puhttli, n&#228;&#228;im di&#245;tt s&#228;&#228;rn&#245;&#697;tte.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Toi muorille ja ukolle lahjoja, keskusteltiin h&#228;ist&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 21:19, 24 February 2019

säärnõõttâd (Verbi)

Käännökset

suomi

Sǩiâŋkid ääkkže da källsiʹžže puhttli, nääim diõtt säärnõʹtte.
Toi muorille ja ukolle lahjoja, keskusteltiin häistä.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU db sjm no no no yes CääCCõõCCâC CâCCõõCCääC sCCrnCCttCd dCttCCnrCCs dâttõõnrääs