Difference between revisions of "Sms:ruõsttâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ruõsttâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:rosten|r...")
 
Line 39: Line 39:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5237"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUOSKKYD\">ruõ%{ʹØ%}stt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5238</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"ruoste\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">ruõstt</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ø</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâttsõur","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5237"},"map":{"stamp":"fm_5237:sml_22604","fin_lemma_id":"20713"}},"morph_id":"fm_5237","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ржаветь","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ruostua","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"rosten","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"ruste","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rust","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:88\">Vaa&#697;ldi neei&#697;b, a nei&#697;bb ru&#245;sti.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Otti veitsen, mutta veitsi ruostui.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5237"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUOSKKYD\">ruõstt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5238</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"ruoste\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">ruõstt</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ø</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâttsõur","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5237"},"map":{"stamp":"fm_5237:sml_22604","fin_lemma_id":"20713"}},"morph_id":"fm_5237","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ржаветь","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ruostua","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"rosten","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"ruste","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rust","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:88\">Vaa&#697;ldi neei&#697;b, a nei&#697;bb ru&#245;sti.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Otti veitsen, mutta veitsi ruostui.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 20:10, 24 February 2019

ruõsttâd (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

Vaaʹldi neeiʹb, a neiʹbb ruõsti.
Otti veitsen, mutta veitsi ruostui.


Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KUOSKKYD db AKU book fm db sjm no no yes yes CuõCCCâC CâCCCõuC rCCsttCd dCttsCCr dâttsõur