Sms:rajškueʹtted

rajškueʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

• alkaa rakentaa (Verbi)
• alkaa tehdä (Verbi)

Mõõn ton da kåvvaz rajškuäʹđ, mon vuâlǥam ǩiččâd.

Mene sinä ja rupea tekemään laavua, minä lähden katsomaan.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">rajškuätt</st>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" status=\"Use/SpellNoSugg\">raajškuätt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"tehdä\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">raajjâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"19750:24569"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa rakentaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"alkaa tehdä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:12:40\">Son paaʹʒʒi päikkses, jälsteškueʹđi. - - Pääʹrid pihttsid rajškueʹđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän jäi kotiinsa, alkoi elellä. - - Rupesi tekemään pojille vaatteita. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:61\">Mõõn ton da kåvvaz rajškuäʹđ, mon vuâlǥam ǩiččâd.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Mene sinä ja rupea tekemään laavua, minä lähden katsomaan.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_SHKUEAQTTED V_SHKUEAQTTED db AKU db sjm book VJO no no no yes CaCCCueʹCCeC CeCCʹeuCCCaC rCjškCCʹttCd dCttʹCCkšjCr dettʹeukšjar