Difference between revisions of "Sms:persted"
(Created page with "<div class="homonym"> = persted ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:sich um etw...") |
|||
| Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5073"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>peersted</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5073"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>peersted</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_JAELSTED\">pẹẹrast</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5074</c>\n <c name=\"Reader\">11</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n </etymology> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"revsortkey":"detsrep","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5073"},"map":{"stamp":"fm_5073:sml_18686:sml_18687:sml_18688:sml_18475","fin_lemma_id":"17290::25594::17648"}},"morph_id":"fm_5073","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чем-то заниматься","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"välittää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tuntea mielenkiintoa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"perustaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"piitata jstkn","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich um etw. kümmern","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bry seg om","pos":"V"},{"mg":"0","word":"føle interesse for","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pay (no) attention to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"care for","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Uʹcc priinsâž:2015:22\">Leša mij, kook fiʹttjep jieʹllem, mij tiõttlõs jeäʹp peerast nââmrin!</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::V_JAELSTED]] |
[[Source::book]] | [[Source::book]] | ||
[[Source::fm]] | [[Source::fm]] | ||
Latest revision as of 20:58, 24 February 2019
Contents
persted (Verbi)
Käännökset
saksa
- sich um etw. kümmern (Verbi)
englanti
- pay (no) attention to (Verbi)
- care for (Verbi)
suomi
- välittää (Verbi)
- tuntea mielenkiintoa (Verbi)
- perustaa (Verbi)
- piitata jstkn (Verbi)
kirjanorja
- bry seg om (Verbi)
- føle interesse for (Verbi)
venäjä
- чем-то заниматься (Verbi)
Leša mij, kook fiʹttjep jieʹllem, mij tiõttlõs jeäʹp peerast nââmrin!
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Sms
V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_JAELSTED book fm db sjm no no yes yes CeCCCeC CeCCCeC pCrstCd dCtsrCp detsrep
