Difference between revisions of "Sms:ošvdõõttâd"
(Created page with "<div class="homonym"> = ošvdõõttâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:ausr...") |
|||
Line 36: | Line 36: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"vahingossa"},"deu":{"xml_lang":"deu","descr_trans":"versehentlich"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"accidently"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5324"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"73124\" id=\"211327\" xml_lang=\"sms\">ošvdõõttâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\"> | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"vahingossa"},"deu":{"xml_lang":"deu","descr_trans":"versehentlich"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"accidently"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5324"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"73124\" id=\"211327\" xml_lang=\"sms\">ošvdõõttâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">ošvdõõtt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5325</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâttõõdvšo","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5324"},"map":{"stamp":"fm_5324:sml_17225:sml_17226:sml_17227:sml_17228:sml_17229","fin_lemma_id":"10469::1749::25553::3742::11953"}},"morph_id":"fm_5324","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"lipsahtaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tulla vahinko","pos":"V"},{"mg":"0","word":"käydä huonosti","pos":"V"},{"mg":"0","word":"erehtyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tunaroida","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"ausrutschen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"in einen Unfall geraten","pos":"V"},{"mg":"0","word":"schiefgehen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich irren","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"slip","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get into an accident","pos":"V"},{"mg":"0","word":"go awry","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be mistaken","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"323:9"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Revision as of 20:57, 24 February 2019
ošvdõõttâd (Verbi)
Käännökset
saksa
- ausrutschen (Verbi)
- in einen Unfall geraten (Verbi)
- schiefgehen (Verbi)
- sich irren (Verbi)
englanti
- slip (Verbi)
- get into an accident (Verbi)
- go awry (Verbi)
- be mistaken (Verbi)
suomi
- lipsahtaa (Verbi)
- tulla vahinko (Verbi)
- käydä huonosti (Verbi)
- erehtyä (Verbi)
- tunaroida (Verbi)
Sms
V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU book fm db sjm book KKS 323:9 no yes yes no oCCCõõCCâC CâCCõõCCCo CšvdCCttCd dCttCCdvšC dâttõõdvšo