Sms:nõõmted

nõõmted (Verbi)

Käännökset

saksa

• benennen (Verbi)
• titulieren (Verbi)

englanti

• mention (Verbi)
• nominate (Verbi)
• appoint (Verbi)

suomi

• nimittää (Verbi)
• nimetä (Verbi)

kirjanorja

• nevne (Verbi)
• nominere (Verbi)
• utnevne (Verbi)

venäjä

• называть (Verbi)
• назначать (Verbi)

Ǩeâuŋŋazkuõškk iʹlleämmaž kaart âʹlnn nõõmtum.

Köngäskoski ei ollut kartassa nimetty.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4140"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">namuhit</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_AALGXTED\">nõõmât</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4141</c>\n <c name=\"Reader\">10</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"nimi\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">nõmm</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VTed</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"detmõõn","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4140"},"map":{"stamp":"fm_4140:sml_16425","fin_lemma_id":"14957"}},"morph_id":"fm_4140","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"называть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"назначать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nimittää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"nimetä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"benennen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"titulieren","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"nevne","pos":"V"},{"mg":"0","word":"nominere","pos":"V"},{"mg":"0","word":"utnevne","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mention","pos":"V"},{"mg":"0","word":"nominate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"appoint","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:17:50\">«Tij õlggveʹted nåkkam ja nåkkam päikka mõõnnâd.» Nõõmti pääiʹǩ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">«Teidän täytyy mennä sellaiseen ja sellaiseen paikkaan.» Nimesi paikan. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:33:19\">Ǩeâuŋŋazkuõškk iʹlleämmaž kaart âʹlnn nõõmtum.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Köngäskoski ei ollut kartassa nimetty. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_AALGXTED db AKU book fm db sjm no no yes yes CõõCCeC CeCCõõC nCCmtCd dCtmCCn detmõõn