Difference between revisions of "Sms:nueʹtted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = nueʹtted ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:nuotata|n...")
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_6114"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUEQDDDED\">nuâ%{ʹØ%}tˈt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">6115</c>\n      <c name=\"Reader\">10</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">no</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"nuotta\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">nueʹtt</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ø</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"detˈtʹeun","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_6114"},"map":{"stamp":"fm_6114","fin_lemma_id":"15402"}},"morph_id":"fm_6114","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"nuotata","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"290:1.4"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"JS1 0631_1a 0:06:19\">Jos t&#245;n, t&#245;n j&#228;&#228;u&#697;rest je&#228;&#697;p k&#229;&#697;d&#353;ku&#228;&#697;&#273; kue&#697;l, viikk&#226;p nuu&#697;bb j&#228;urra nue&#697;tt. Tob e&#697;ped nue&#697;ttep.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Jos emme siit&#228; j&#228;rvest&#228; ala saada kalaa, viemme nuotan toiseen j&#228;rveen. Siell&#228; taas nuottaamme.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KE2 03320_2a 0:20:57\">Mij le&#228;&#697;p &#353;eellam, s&#228;&#228;i&#697;mid le&#228;&#697;p piijj&#226;m ja nu&#226;ttam le&#228;&#697;p kuei&#697;t vu&#226;ra peivva.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Olemme kalastaneet, olemme laskeneet verkkoja ja olemme nuotanneet kahdesti p&#228;iv&#228;ss&#228;. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_6114"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUEQDDDED\">nuâtˈt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">6115</c>\n      <c name=\"Reader\">10</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">no</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"nuotta\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">nueʹtt</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ø</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"detˈtʹeun","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_6114"},"map":{"stamp":"fm_6114","fin_lemma_id":"15402"}},"morph_id":"fm_6114","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"nuotata","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"290:1.4"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"JS1 0631_1a 0:06:19\">Jos t&#245;n, t&#245;n j&#228;&#228;u&#697;rest je&#228;&#697;p k&#229;&#697;d&#353;ku&#228;&#697;&#273; kue&#697;l, viikk&#226;p nuu&#697;bb j&#228;urra nue&#697;tt. Tob e&#697;ped nue&#697;ttep.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Jos emme siit&#228; j&#228;rvest&#228; ala saada kalaa, viemme nuotan toiseen j&#228;rveen. Siell&#228; taas nuottaamme.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KE2 03320_2a 0:20:57\">Mij le&#228;&#697;p &#353;eellam, s&#228;&#228;i&#697;mid le&#228;&#697;p piijj&#226;m ja nu&#226;ttam le&#228;&#697;p kuei&#697;t vu&#226;ra peivva.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Olemme kalastaneet, olemme laskeneet verkkoja ja olemme nuotanneet kahdesti p&#228;iv&#228;ss&#228;. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 20:55, 24 February 2019

nueʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

Mij leäʹp šeellam, sääiʹmid leäʹp piijjâm ja nuâttam leäʹp kueiʹt vuâra peivva.
Olemme kalastaneet, olemme laskeneet verkkoja ja olemme nuotanneet kahdesti päivässä.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KUEQDDDED db AKU book fm db sjm book KKS 290:1.4 no no yes yes CueʹCCeC CeCCʹeuC nCCʹttCd dCttʹCCn dettʹeun