Sms:mõõnnâd

mõõnnâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• gehen (Verbi)
• laufen (Verbi)

englanti

• go (Verbi)

suomi

• mennä (Verbi)

kirjanorja

• gå (Verbi)

venäjä

• идти (Verbi)
• пойти (Verbi)

kiltinänsaame

• мӭннэ (Verbi)

uumajansaame

• mannat (Verbi)

pohjoissaame

• mannat (Verbi)

• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c MOTION

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_68"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">mannat</cognate>\n <etymon source=\"uralic\">mene-</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_POOLLYD\">mõõnn</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4723</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg3\">\n <wordform>mâânn</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm> ","audio":"<audio> <a dialect=\"muo\" href=\"http://corpus1.mpi.nl/qfs1/media-archive/dobes_data/Kola-Saami/Recordings/Language/KSDP/Skolt/Lexicon/Vocabulary/Media/moyoynnayd_SKO111210_ZMN.wav\" speaker=\"ZMN\" /> </audio>\n "},"revsortkey":"dânnõõm","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_68"},"map":{"stamp":"gt_V_68:fm_4722:sml_14255","fin_lemma_id":"13537"}},"morph_id":"gt_V_68","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"go","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"gehen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laufen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"gå","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"mannat","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"идти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пойти","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"mannat","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mennä","pos":"V"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"мӭннэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"1","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"208"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"MOTION"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_POOLLYD db AKU db gt book fm db sjm 1 book kurss book 200 208 [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE MOTION no yes yes no CõõCCâC CâCCõõC mCCnnCd dCnnCCm dânnõõm