Sms:läullad

läullad (Verbi)

Käännökset

saksa

• singen (Verbi)

englanti

• sing (Verbi)

suomi

• laulaa (Verbi)
• veisata (Verbi)

kirjanorja

• synge (Verbi)

venäjä

• петь (Verbi)

uumajansaame

• làuloot (Verbi)

pohjoissaame

• lávlut (Verbi)

• Template:Smsxml:sem HUMAN - Template:Smsxml:sem c SOCIAL
• Template:Smsxml:sem SENSE - Template:Smsxml:sem c EMOTION

---

suomi

• siunata (Verbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"ruumis"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_47"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>njõʹǧǧted</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAEULLAD\">lä%^1VOWull</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5306</c>\n <c name=\"Reader\">8</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">lávlut</cognate>\n <etymon source=\"finnosaamic?\" type=\"inher\" />\n <etymon source=\"finnic\" type=\"inher\">lavla-</etymon>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"42253\" id=\"116057\" xml_lang=\"sms\">laullad</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"dalluäl","meta":"05","element":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_47"},"map":{"stamp":"gt_V_47:fm_5305:sml_12987:sml_12988:sml_12989","fin_lemma_id":"11201::22331::27793"}},"morph_id":"gt_V_47","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"sing","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"singen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"synge","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"làuloot","pos":"V"}],"rus":[{"pf":"спеть","mg":"0","word":"петь","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"lávlut","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"laulaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"veisata","pos":"V"},{"mg":"1","word":"siunata","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"198:5"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"142"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"SOCIAL"},{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"EMOTION"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAEULLAD db AKU db gt book fm db sjm book KKS 198:5 book 200 142 [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN SOCIAL [[Semantic attributes::[object Object]]] SENSE EMOTION no yes yes no CäuCCaC CaCCuäC lCCllCd dCllCCl dalluäl