Difference between revisions of "Sms:cõkkned"
(Created page with "<div class="homonym"> = cõkkned ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:syttyä|sy...") |
|||
| Line 16: | Line 16: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
| − | <div class='exampleSentence' src="JM1 04432_1a 0:25:24">Jos piõgg peäss, teä teʹl täʹst cõkkan ja pue | + | <div class='exampleSentence' src="JM1 04432_1a 0:25:24">Jos piõgg peäss, teä teʹl täʹst cõkkan ja pueʹllkuätt.</div> |
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">Jos tuuli pääsee, niin se syttyy ja alkaa palaa. </div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">Jos tuuli pääsee, niin se syttyy ja alkaa palaa. </div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KHIORGGNED\">cõkkân</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kyteä\" ord=\"E1\" pos=\"V\">cõõkkâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vned</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"28629"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"syttyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"viritä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"syttyä liekkiin (esim. hiillos)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"630:4.2"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JM1 04432_1a 0:25:24\">Jos piõgg peäss, teä teʹl täʹst cõkkan ja pue | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KHIORGGNED\">cõkkân</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kyteä\" ord=\"E1\" pos=\"V\">cõõkkâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vned</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"28629"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"syttyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"viritä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"syttyä liekkiin (esim. hiillos)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"630:4.2"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JM1 04432_1a 0:25:24\">Jos piõgg peäss, teä teʹl täʹst cõkkan ja pueʹllkuätt.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Jos tuuli pääsee, niin se syttyy ja alkaa palaa. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:22, 24 February 2019
cõkkned (Verbi)
Käännökset
suomi
- syttyä (Verbi)
- viritä (Verbi)
- syttyä liekkiin (esim. hiillos) (Verbi)
Jos piõgg peäss, teä teʹl täʹst cõkkan ja pueʹllkuätt.
Jos tuuli pääsee, niin se syttyy ja alkaa palaa.
Sms
V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KHIORGGNED db sjm book KKS 630:4.2 no no no yes CõCCCeC CeCCCõC cCkknCd dCnkkCc denkkõc
