Sms:taalkâs

taalkâs (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Medizin (substantiivi)

englanti

• medicine (substantiivi)
• medicament (substantiivi)

suomi

• lääke (substantiivi)
• rohdos (substantiivi)

kirjanorja

• medisin (substantiivi)

venäjä

• лекарство (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem BODY - Template:Smsxml:sem c HEALTH

Dåhttar lij ǩeâlddam tõn, što lååvteʹmes taalkâs lij tõt.

Lääkäri on kieltänyt, joten se on luvaton lääke.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_N_378"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">dálkkas</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"75523\" id=\"219178\" xml_lang=\"sms\">taalkâs</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_TAALKYS\" inflexId=\"1.2\">ta%^1VOWlkkâs</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2546</c>\n <c name=\"Reader\">14</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"lääkitä\" ord=\"E1\" pos=\"V\">tälkkad</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/âs</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"sâklaat","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_N_378"},"map":{"stamp":"gt_N_378:fm_2545:sml_26911:sml_26912","fin_lemma_id":"20434::12949::"}},"morph_id":"gt_N_378","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лекарство","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lääke","pos":"N"},{"mg":"0","word":"rohdos","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Medizin","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"medisin","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"medicine","pos":"N"},{"mg":"0","word":"medicament","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"570:4"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"4","type":"book","name":"kurss"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"medicinal drug","mg":"0","element":"lexicon","attributes":{"xml_lang":"eng"}},{"text":"\n <x src=\"NM1 09836_1a 0:19:41\">Dåhttar lij ǩeâlddam tõn, što lååvteʹmes taalkâs lij tõt.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Lääkäri on kieltänyt, joten se on luvaton lääke. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"0","class":"BODY","value":"HEALTH"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_TAALKYS book KKS 570:4 db AKU db gt book fm db sjm 4 book kurss [[Semantic attributes::[object Object]]] BODY HEALTH no yes yes yes CaaCCâC CâCCaaC tCClkCs sCklCCt sâklaat