Sms:peiʹvv

peiʹvv (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Tag (substantiivi)

englanti

• day (substantiivi)

suomi

• päivä (substantiivi)

kirjanorja

• dag (substantiivi)

venäjä

• день (substantiivi)

kiltinänsaame

• пе̄ййв (substantiivi)

uumajansaame

• bäìvee (substantiivi)

pohjoissaame

• beaivi (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem TIME - Template:Smsxml:sem c CYCLE

---

saksa

• Sonne (substantiivi)

englanti

• sun (substantiivi)

suomi

• aurinko (substantiivi)

kirjanorja

• sol (substantiivi)

venäjä

• солнце (substantiivi)

kiltinänsaame

• пе̄ййв (substantiivi)

uumajansaame

• bäìvee (substantiivi)

pohjoissaame

• beaivváš (substantiivi)
• beaivi (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem ENVIR - Template:Smsxml:sem c ELEMENT

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_N_230"},"morph":{"lg":{"inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">72</c>\n </inc-sampling>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PEIQVV\" inflexId=\"1.113\">pẹ%^1VOWi%{ʹØ%}vv</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3902</c>\n <c name=\"Reader\">11</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">beaivi</cognate>\n <etymon source=\"finnougric\" type=\"inher\">päjwä</etymon>\n <cognate xml_lang=\"sjd\">пе̄ййв</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"73921\" id=\"213854\" xml_lang=\"sms\">peiʹvv</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"vvʹiep","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_N_230"},"map":{"stamp":"gt_N_230:fm_1397:fm_3901:fm_6424:fm_6425:sml_18572:sml_18573","fin_lemma_id":"1128::19237::"}},"morph_id":"gt_N_230","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"day","pos":"N"},{"mg":"1","word":"sun","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Tag","pos":"N"},{"mg":"1","word":"Sonne","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"dag","pos":"N"},{"mg":"1","word":"sol","pos":"N"}],"sju":[{"mg":"0","word":"bäìvee","pos":"N"},{"mg":"1","word":"bäìvee","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"день","pos":"N"},{"mg":"1","word":"солнце","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"beaivi","pos":"N"},{"mg":"1","word":"beaivváš","pos":"N"},{"mg":"1","word":"beaivi","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"päivä","pos":"N"},{"mg":"1","word":"aurinko","pos":"N"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"пе̄ййв","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пе̄ййв","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"56"},{"type":"book","name":"KKS","page":"350:6"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"3","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*164"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"28"},{"type":"book","name":"100"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"TIME"},"mg":"0","class":"TIME","value":"CYCLE"},{"attributes":{"class":"ENVIR"},"mg":"1","class":"ENVIR","value":"ELEMENT"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PEIQVV book Mattu saaʹnid 56 book KKS 350:6 db AKU db gt book fm db sjm 3 book kurss book 200 *164 book 200 28 book 100 [[Semantic attributes::[object Object]]] TIME CYCLE [[Semantic attributes::[object Object]]] ENVIR ELEMENT no yes yes no CeiʹCC CCʹieC pCCʹvv vvʹCCp vvʹiep