Sms:jueʹlǧǧ

jueʹlǧǧ (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Fuß (substantiivi)

englanti

• foot (substantiivi)

suomi

• jalka (substantiivi)

kirjanorja

• fot (substantiivi)

venäjä

• стопа (substantiivi)

kiltinänsaame

• ю̄лльк (substantiivi)

uumajansaame

• jüelˈgee (substantiivi)

pohjoissaame

• juolgi (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem BODY - Template:Smsxml:sem c PART
• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c MOTION

---

saksa

• Bein (substantiivi)

englanti

• leg (substantiivi)

suomi

• jalka (substantiivi)

kirjanorja

• bein (substantiivi)

venäjä

• нога (substantiivi)
• ножка (substantiivi)

kiltinänsaame

• ю̄лльк (substantiivi)

uumajansaame

• jüelˈgee (substantiivi)

pohjoissaame

• juolgi (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem BODY - Template:Smsxml:sem c PART

---

suomi

• kaplas (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"2":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_N_85"},"morph":{"lg":{"inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">46</c>\n </inc-sampling>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_MUEQRJJ\" inflexId=\"1.113\">juâ%{ʹØ%}lgg</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1814</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">juolgi</cognate>\n <etymon source=\"finnougric\" type=\"inher\">jalka</etymon>\n <cognate xml_lang=\"sjd\">ю̄лльк</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"66375\" id=\"184165\" xml_lang=\"sms\">jueʹlǧǧ</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"ǧǧlʹeuj","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_N_85"},"map":{"stamp":"gt_N_85:fm_1813:sml_5839:sml_5840","fin_lemma_id":"6381::4824::"}},"morph_id":"gt_N_85","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"foot","pos":"N"},{"mg":"1","word":"leg","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Fuß","pos":"N"},{"mg":"1","word":"Bein","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"fot","pos":"N"},{"mg":"1","word":"bein","pos":"N"}],"sju":[{"mg":"0","word":"jüelˈgee","pos":"N"},{"mg":"1","word":"jüelˈgee","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"стопа","pos":"N"},{"mg":"1","word":"нога","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ножка","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"juolgi","pos":"N"},{"mg":"1","word":"juolgi","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"jalka","pos":"N"},{"mg":"1","word":"jalka","pos":"N"},{"mg":"2","word":"kaplas","pos":"N"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"ю̄лльк","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ю̄лльк","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"73:2"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"phon","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"93"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*58"},{"type":"book","name":"100","Swades_ID":"46"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Body"},"1":{"sem_type":"Body"},"2":{"sem_type":"Body"}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"0","class":"BODY","value":"PART"},{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"MOTION"},{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"1","class":"BODY","value":"PART"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_MUEQRJJ book KKS 73:2 db AKU db gt book fm db sjm phon book kurss book 200 93 book 200 *58 book 100 46 [[Semantic attributes::[object Object]]] BODY PART [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE MOTION [[Semantic attributes::[object Object]]] BODY PART no yes yes no CueʹCCC CCCʹeuC jCCʹlǧǧ ǧǧlʹCCj ǧǧlʹeuj