Sms:toʹben

toʹben (adverbi)

Käännökset

saksa

• dort (adverbi)

englanti

• there (adverbi)

suomi

• siellä (adverbi)
• tuolla (adverbi)

kirjanorja

• der (adverbi)

venäjä

• там (adverbi)

• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c POSITION

---

saksa

• von dort (adverbi)

englanti

• from there (adverbi)

suomi

• sieltä (adverbi)
• tuolta (adverbi)

kirjanorja

• derfra (adverbi)

venäjä

• оттуда (adverbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_Adp_48"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>tåʹben</l_var>\n <l_var>toʹb</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\" inflexId=\"::::1000\">toʹben</st>\n <st Contlex=\"ADV_\">toʹbben</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4040</c>\n <c name=\"Reader\">14</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"Adv\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">doppe</cognate>\n </etymology> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"revsortkey":"nebʹot","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_Adp_48"},"map":{"stamp":"gt_Adp_48:fm_4040:fm_4039:sml_29150:sml_29151","fin_lemma_id":"25668::21890::"}},"morph_id":"gt_Adp_48","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"там","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"оттуда","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"siellä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"tuolla","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"sieltä","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"tuolta","pos":"Adv"}],"deu":[{"mg":"0","word":"dort","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"von dort","pos":"Adv"}],"nob":[{"mg":"0","word":"der","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"derfra","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"there","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"from there","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"2","name":"kurss"}]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"POSITION"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

ADV yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ ADV_ db AKU 2 kurss [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE POSITION no no yes no CoʹCeC CeCʹoC tCʹbCn nCbʹCt nebʹot