čuõvvneškueʹtted (Verbi)
Käännökset
Åårrad, åårrad. Jiâ poppâd ouddâl ku tueʹleskuâus čuõvvneškuõʹđež.
Olkaa, olkaa. Eivät nappaa ennen kuin aamu rupeaa valkenemaan.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"59764\" id=\"155833\" xml_lang=\"sms\">čuōvˈvneškueʹtted</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">čuõvvne»škuä%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"valjeta\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">čuõvvned</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"27218"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa valjeta","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"KKS","page":"555:14.2"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:31\">Åårrad, åårrad. Jiâ poppâd ouddâl ku tueʹleskuâus čuõvvneškuõʹđež.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Olkaa, olkaa. Eivät nappaa ennen kuin aamu rupeaa valkenemaan.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_SHKUEAQTTED
db
AKU
book
KKS
555:14.2
db
sjm
book
VJO
no
yes
no
yes
CuõCCCeCCueʹCCeC
CeCCʹeuCCeCCCõuC
čCCvvnCškCCʹttCd
dCttʹCCkšCnvvCCč
dettʹeukšenvvõuč
