čuõiǥeed (Verbi)
Käännökset
Mon še jåhtta jieʹllem čuõiǥeʹmen toʹb Võõnasceäkkamväära tun beäʹlnn.
Minäkin kävin eilen hiihtelemässä tuolla Venehakkaamavaaran tuolla puolen.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SILTTEED\">čuõiǥ</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"hiihtää\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">čuõiggâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VDed</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"3204"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"hiihdellä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:53:29\">A čuõiǥeʹǩed Källjääuʹr viõrid.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hiihdelkää Kallojärven harjuille. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KE1 03320_1az 0:16:12\">Mon še jåhtta jieʹllem čuõiǥeʹmen toʹb Võõnasceäkkamväära tun beäʹlnn.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Minäkin kävin eilen hiihtelemässä tuolla Venehakkaamavaaran tuolla puolen. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_SILTTEED
db
sjm
no
no
no
yes
CuõiCeeC
CeeCiõuC
čCCCǥCCd
dCCǥCCCč
deeǥiõuč