äʹppooumaž (substantiivi)
Käännökset
A, äʹppooumaž ij ouddam čuuʹđid pueʹtted Sääʹmjânnma.
Voimamies ei antanut vainolaisten tulla Saamenmaalle.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_OOUMAZH\" NumContlex=\"1.4\">äʹpp#o%^1VOWumm</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"apu(?)\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">äʹpp</comp>\n <comp fin=\"ihminen\" ord=\"E2\" pos=\"N\">ooumaž</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"28797"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"voimamies","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:99\">A, äʹppooumaž ij ouddam čuuʹđid pueʹtted Sääʹmjânnma.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Voimamies ei antanut vainolaisten tulla Saamenmaalle. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Hum"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_OOUMAZH
db
sjm
no
no
no
yes
äʹCCoouCaC
CaCuooCCʹä
CʹppCCCmCž
žCmCCCppʹC
žamuooppʹä