Sms:vääinʼnalla

vääinʼnalla (adverbi)

Käännökset

suomi

• sotaa silmällä pitäen (adverbi)

A mij puk-i leäʹp vääinʼnalla teâvõõttâm.

Ja me kaikki olemme sota-asuihin pukeutuneet.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">vääinʼnalla</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N»Adv\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"sota\" ms=\"Sg.Gen\" ord=\"E1\" pos=\"N\">väinn</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/nalla\" /> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"22642"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"sotaa silmällä pitäen","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:69\">A mij puk-i leäʹp vääinʼnalla teâvõõttâm.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ja me kaikki olemme sota-asuihin pukeutuneet.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

ADV yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ db sjm no no no yes CääiCʼCaCCa aCCaCʼCiääC vCCCnʼnCllC CllCnʼnCCCv allanʼniääv