vuäʹđsted (Verbi)
Käännökset
Vuäʹđsted juʹrdde, tuejjee koolmin muõrin porjjsest kåvvaz di aʹlǧǧe vueʹđđed.
Ajattelivat torkahtaa, tekivät kolmella puulla purjeesta laavun ja alkoivat nukkua.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"vähäksi aikaa"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"for a short time"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4571"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VUAQDHSTED\">vuäʹđest</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4572</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"nukkua\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">vueʹđđed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"detsđʹäuv","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4571"},"map":{"stamp":"fm_4571:sml_32504","fin_lemma_id":"15289"}},"morph_id":"fm_4571","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"задремать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nukahtaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"nukkua","pos":"V","descr_trans":"vähän aikaa"}],"deu":[{"mg":"0","word":"einnicken","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"duppe","pos":"V"},{"mg":"0","word":"blunde","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fall asleep","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:63\">Vuäʹđsted juʹrdde, tuejjee koolmin muõrin porjjsest kåvvaz di aʹlǧǧe vueʹđđed.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ajattelivat torkahtaa, tekivät kolmella puulla purjeesta laavun ja alkoivat nukkua.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
