Sms:vueʹllpäiʹǩǩ

vueʹllpäiʹǩǩ (substantiivi)

Käännökset

suomi

• kirottu paikka (substantiivi)

Tõn âʹte mainste vuäʹmm oummu: tät päiʹǩǩ lij vueʹllpäiʹǩǩ.

Sitä vanhat ihmiset sanoivat: tämä on kirottu paikka.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PAIQKHKH\">vueʹll#pä%^1VOWi%{ʹØ%}kk</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"kirous\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">vueʹll</comp>\n <comp fin=\"paikka\" ord=\"E2\" pos=\"N\">päiʹǩǩ</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"16386"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kirottu paikka","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:93\">Tõn âʹte mainste vuäʹmm oummu: tät päiʹǩǩ lij vueʹllpäiʹǩǩ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitä vanhat ihmiset sanoivat: tämä on kirottu paikka.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PAIQKHKH db sjm no no no yes CueʹCCCäiʹCC CCʹiäCCCʹeuC vCCʹllpCCʹǩǩ ǩǩʹCCpllʹCCv ǩǩʹiäpllʹeuv