tårmmjed (Verbi)
Käännökset
jeäʹl viiʒʒâd sueiʹmrka, tõt tårmmai
älä irvistä peiliin, se menee pilalle
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4301"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_KUYDHDHDHJED\">tårmm</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4302</c>\n <c name=\"Reader\">14</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dejmmråt","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4301"},"map":{"stamp":"fm_4301:sml_29198:sml_29199:sml_29200","fin_lemma_id":"21922::20263"}},"morph_id":"fm_4301","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сломаться,повредиться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mennä rikki","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rikkoontua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sierettyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"turmeltua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rikkoutua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sierettyä","pos":"V","descr_trans":"huulet"}],"deu":[{"mg":"0","word":"kaputt gehen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"beschädigt werden","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bli knust","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bli ødelagt","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"break down","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get broken","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"sml_ids:21436\">jeäʹl viiʒʒâd sueiʹmrka, tõt tårmmai</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">älä irvistä peiliin, se menee pilalle</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
