tåbddjed (Verbi)
Käännökset
Tõt tuʹmmai jeeʹresnallšem kuånstid, leâša ij ni õhtt kuånstt tåbddjam suʹst nokk pueʹrren da vaarteʹmen.
Se miettii erilaisia keinoja, muttei mikään keino tuntunut hänestä tarpeeksi hyvältä ja vaarattomalta.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KUYDHDHDHJED\">tåbdd</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"tuntea\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">tobddâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ujed</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"25610"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"tuntua","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"609:15.4"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:62\">Ǩeäʹčče, mäʹhtt õõut viõr årra kaammisuõiʹni ǩiõj tåbddje, puârast liâ pâjjnam.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Katsovat, miten yhtä harjua kohti kenkäheinien jäljet näkyivät (sananmukaisesti: tuntuivat), hyvin ovat nousseet.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"SP:2010:12\">Tõt tuʹmmai jeeʹresnallšem kuånstid, leâša ij ni õhtt kuånstt tåbddjam suʹst nokk pueʹrren da vaarteʹmen. </x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Se miettii erilaisia keinoja, muttei mikään keino tuntunut hänestä tarpeeksi hyvältä ja vaarattomalta.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_KUYDHDHDHJED
db
AKU
db
sjm
book
KKS
609:15.4
no
no
no
yes
CåCCCCeC
CeCCCCåC
tCbddjCd
dCjddbCt
dejddbåt
