Sms:sääʹmneezzan

sääʹmneezzan (substantiivi)

Selitykset

• null

Käännökset

suomi

• kolttanainen (substantiivi)

Sääʹmneezznest leäi šiiʹlli ooumaž, jiânnai šiiʹli piârrja vueʹǯǯid

Kolttanaisella oli metsästävä mies, paljon metsästi perheelle lihaa.

---

suomi

• saamelaisnainen (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AANAR\" NumContlex=\"1.2\">sääʹmneezzan</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"kolttasaamelainen\" ms=\"Sg.Gen\" ord=\"E1\" pos=\"N\">sääʹmm</comp>\n <comp fin=\"nainen\" ord=\"E2\" pos=\"N\">neezzan</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"8589"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kolttanainen","pos":"N"},{"mg":"1","word":"saamelaisnainen","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:20\">Sääʹmneezzan tueʹlää ääiʹjeld kåccje.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kolttanaiset heräsivät aikaisin aamulla.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:35\">Sääʹmneezznest leäi šiiʹlli ooumaž, jiânnai šiiʹli piârrja vueʹǯǯid</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kolttanaisella oli metsästävä mies, paljon metsästi perheelle lihaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Hum"},"1":{"sem_type":"Hum"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_AANAR db AKU db sjm no no no yes CääʹCCeeCCaC CaCCeeCCʹääC sCCʹmnCCzzCn nCzzCCnmʹCCs nazzeenmʹääs