siõrrâmtaaurõš (substantiivi)
Käännökset
Kuʹmpp poori, saauʒid puk poori. Mon mooštam että riâkkum. Tåʹlǩǩ leʹjje siõrrâmtaaurõõžž mon siõmžen leʹjjem saauʒ.
Susi söi kaikki lampaat. Muistan itkeneeni. Kun olin pieni, oli vain lampaita leikkikavereina.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_SAJOS\" NumContlex=\"400\">siõrrâmtaaurõ%^1VOW%{ʹØ%}š</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"leikkiä\" ms=\"Act\" ord=\"E1\" pos=\"V\">siõrrâd</comp>\n <comp fin=\"toveri\" ord=\"E2\" pos=\"N\">taaurõš</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"17099"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pelikaveri","pos":"N"},{"mg":"0","word":"leikkikaveri","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"576:7.2"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KE2 03320_2a 0:26:39\">Kuʹmpp poori, saauʒid puk poori. Mon mooštam että riâkkum. Tåʹlǩǩ leʹjje siõrrâmtaaurõõžž mon siõmžen leʹjjem saauʒ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Susi söi kaikki lampaat. Muistan itkeneeni. Kun olin pieni, oli vain lampaita leikkikavereina. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_SAJOS
db
sjm
book
KKS
576:7.2
no
no
no
yes
CiõCCâCCaauCõC
CõCuaaCCâCCõiC
sCCrrCmtCCCrCš
šCrCCCtmCrrCCs
šõruaatmârrõis
