pueʹreemkõpp (substantiivi)
Käännökset
Kååʹtt lij pueʹreemkõpp, de pueʹrad še son, mutta kååʹtt iʹlla pueʹreemkõpp, de tõn še särnn, što son ij vueiʹt.
Jos tauti on parannettavissa, niin hän myös parantaa, mutta jos tauti ei ole parannettavissa, niin hän myös sanoo, ettei voi.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_TOLL\" NumContlex=\"1.111\">pueʹreem#kõ%^1VOW%{ʹØ%}pp</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"parantaa\" ms=\"Act\" ord=\"E1\" pos=\"N\">pueʹreed</comp>\n <comp fin=\"tauti\" ord=\"E2\" pos=\"N\">kõpp</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"24481"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"parannettavissa oleva tauti","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NM1 09836_1a 0:32:50\">Kååʹtt lij pueʹreemkõpp, de pueʹrad še son, mutta kååʹtt iʹlla pueʹreemkõpp, de tõn še särnn, što son ij vueiʹt.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Jos tauti on parannettavissa, niin hän myös parantaa, mutta jos tauti ei ole parannettavissa, niin hän myös sanoo, ettei voi. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_TOLL
db
sjm
no
no
no
yes
CueʹCeeCCõCC
CCõCCeeCʹeuC
pCCʹrCCmkCpp
ppCkmCCrʹCCp
ppõkmeerʹeup
