peâmmad (Verbi)
Käännökset
Päärnaid âlgg peâmmad da rääʹǩǩes Kaaʹdren vueʹrdded põʹrtte.
Lapsia pitää hoitaa ja rakasta Katriinaa odottaa kotiin.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5449"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"74246\" id=\"215170\" xml_lang=\"sms\">peâmˈmad</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_CEAKKKAD\">peâmˈm</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5450</c>\n <c name=\"Reader\">11</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kasvatti\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">peâmm</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ø</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"damˈmâep","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5449"},"map":{"stamp":"fm_5449","fin_lemma_id":"1571:6640::3470"}},"morph_id":"fm_5449","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кормить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"содержать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ухаживать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"растить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"elättää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hoitaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kasvattaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ruokkia","pos":"V"},{"mg":"0","word":"holhota","pos":"V"},{"mg":"0","word":"huoltaa","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"versorgen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pflegen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"wachsen lassen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"füttern","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"forsørge","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pleie","pos":"V"},{"mg":"0","word":"oppdra","pos":"V"},{"mg":"0","word":"mate","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"support","pos":"V"},{"mg":"0","word":"care","pos":"V"},{"mg":"0","word":" grow","pos":"V","descr_trans":"let"},{"mg":"0","word":"feed","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"369:2"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:93\">A, tõn kueʹllšiiʹlli pääʹrn, koon leäi peâmmam, luõʹšti mååust.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ja sen kalastajan pojan, jonka oli kasvattanut, hän päästi takaisin. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:78\">Päärnaid âlgg peâmmad da rääʹǩǩes Kaaʹdren vueʹrdded põʹrtte.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Lapsia pitää hoitaa ja rakasta Katriinaa odottaa kotiin.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
