njeʹšǩǩ (substantiivi)
Käännökset
De suuǥǥim, puõ′đim Iijääu′r nješkka. Tõ′st mij puõ′đim, vuäggaim suä′vvlid.
Soudimme, tulimme Iijärven niskaan. Siihen tulimme ja ongimme harreja.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"koskenniska, joenniska"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_310"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"2106\" id=\"4929\" xml_lang=\"sms\">njeʹšǩǩ</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KHEQMNN\" inflexId=\"1.113\">njẹ%^1VOW%{ʹØ%}škk</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">311</c>\n <c name=\"Reader\">10</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">no</c>\n </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"revsortkey":"ǩǩšʹejn","meta":"","element":{"id":"fm_310"},"map":{"stamp":"fm_310:sml_15711:sml_15712","fin_lemma_id":"4933::15013::"}},"morph_id":"fm_310","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"niska","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Austrittsstelle (eines Flusses, einer Stromschnelle)","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Nacken (des Menschen, des Tieres)","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Sparren (des äusseren Daches)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"null","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"302:3"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS2 06749_2az 0:04:28\">De suuǥǥim, puõ′đim Iijääu′r nješkka. Tõ′st mij puõ′đim, vuäggaim suä′vvlid.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Soudimme, tulimme Iijärven niskaan. Siihen tulimme ja ongimme harreja. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
