{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4303"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">murdit</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"38713\" id=\"99128\" xml_lang=\"sms\">muʹrdded</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_JUQRDDED\">mu%^1VOW%{ʹØ%}rdd</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4304</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"deddrʹum","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4303"},"map":{"stamp":"fm_4303:sml_14497:sml_14498:sml_14499","fin_lemma_id":"14154::6716"}},"morph_id":"fm_4303","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ломать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"перемалывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сломать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"murtaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"taittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"katkaista","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"brechen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"knicken","pos":"V"},{"mg":"0","word":"abbrechen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"abreißen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bryte","pos":"V"},{"mg":"0","word":"brette","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"break","pos":"V"},{"mg":"0","word":"breach","pos":"V"},{"mg":"0","word":"break off","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pull off","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"267:8"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no TV_JUQRDDED db AKU book fm db sjm book KKS 267:8 no yes yes no CuʹCCCeC CeCCCʹuC mCʹrddCd dCddrʹCm deddrʹum
