{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KHIORGGNED\">kõõččâl</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kysyä\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">kõõččâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vled</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"10207"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kysäistä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"book","name":"KKS","page":"112:5.3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:22\">‹Tõk kõõččle suʹst: «Mâiʹd puʹhttiǩ?»›</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">›Ne kysyivät häneltä: »Mitä toit?»›</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:36\">Kunnpeeipuž jääutai kõõččal viljstes</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tuhkapiippunen kysäisee vasiten veljeltään</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:63\">Nâ eʹčč-tâm mâiʹd leežž kõõččlam tõiʹnn tõʹst</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Isä mitä lienee kysynyt heiltä siinä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:26\">Di nuʹtt kõõččal di nääiʹt kõõččal. Ij säärn nijdd.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Noin kysäisee ja näin kysäisee. Tyttö ei sano.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NA1 00634_2az 0:46:53\">Caarr kõõččli: «Mii toʹben kollai?»</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tsaari kysyi: «Mikä tuolta kuuluu?»</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NA3 00636_2a 0:44:21\">Pueʹđi suʹnne oolmaž vuestta. Kõõččal: «Koozz Illj vuõʹlǧǧiǩ?»</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hänelle tuli ihminen vastaan. Kysäisee: «Mihin Ilja lähdit?»</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KHIORGGNED db AKU db sjm book VJO book KKS 112:5.3 no no no yes CõõCCCeC CeCCCõõC kCCččlCd dClččCCk delččõõk
