koʹddi (substantiivi)
Käännökset
Mon kâʹl jiõm kuul ni mâiʹd, vaikka koʹddi puäđči.
Minä en kyllä kuule mitään, vaikka tappaja tulisi.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2658"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>ooumažkoʹddi</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PRSPRC-VQCC-I\" inflexId=\"1.2\">ko%^1VOWʹddi</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2659</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"tappaa\" ord=\"E1\" pos=\"V\">kåʹdded</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/NomAg</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"iddʹok","meta":"","element":{"id":"fm_2658"},"map":{"stamp":"fm_2658:sml_7131:sml_7132:sml_7133","fin_lemma_id":"24281::24774::33962::"}},"morph_id":"fm_2658","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убийца","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"murhaaja","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tappaja","pos":"N"},{"mg":"1","word":"teurastaja","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Mörder","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Killer","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"morder","pos":"N"},{"mg":"0","word":"drapsmann","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"murderer","pos":"N"},{"mg":"0","word":"killer","pos":"N"},{"mg":"1","word":"butcher","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA3 00636_2a 0:07:29\">Mon kâʹl jiõm kuul ni mâiʹd, vaikka koʹddi puäđči.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Minä en kyllä kuule mitään, vaikka tappaja tulisi. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}