korččai (adjektiivi)
Käännökset
Liâ muʹst čââʹlm, leâša čuuʹt liâ korččai.
On minulla silmät, mutta kovin ovat tihruiset.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"silmästä"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_232"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"71310\" id=\"205957\" xml_lang=\"sms\">korččai</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_PRSPRC-VXYY-AI\" inflexId=\"::::1.2\">ko%^1VOWrččai</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">233</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">0</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»A\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"tihru-\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">kuʹrčč</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/aj\" /> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"A.Attr\">\n <wordform>kuʹrčč-</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"iaččrok","meta":"","element":{"id":"fm_232"},"map":{"stamp":"fm_232:sml_7434","fin_lemma_id":"6373::"}},"morph_id":"fm_232","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"узкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"слезящийся","pos":"A","descr_trans":"о глазах"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kapea","pos":"A"},{"mg":"0","word":"tihruinen","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"spaltförmig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"schmal","pos":"A"},{"mg":"0","word":"triefend","pos":"A","descr_trans":"Auge"}],"nob":[{"mg":"0","word":"smal","pos":"A"},{"mg":"0","word":"rennende","pos":"A","descr_trans":"om øye"}],"eng":[{"mg":"0","word":"slit-eyed","pos":"A"},{"mg":"0","word":"tight","pos":"A"},{"mg":"0","word":"weeping","pos":"A","descr_trans":"eye"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"149:7"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Kaamǥast lie korčč čââʹlm.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Karhulla on tihruiset silmät.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:30\">Liâ muʹst čââʹlm, leâša čuuʹt liâ korččai.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">On minulla silmät, mutta kovin ovat tihruiset.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
