jeäʹmdõõššâd (Verbi)
Käännökset
«Ton», särnn šiiʹlli, «pueʹrab leʹčči jeäʹmdõõššâd, kuäʹđest koopčõõđčiǩ.»
«Sinä», sanoo metsästäjä, «parempi olisi tehdä emännän töitä, siivoaisit jälkesi kodassa.»
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VIIKKYD\">jeäʹmdõõ%{ʹØ%}šš</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"emäntä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">jeäʹmed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõššâd</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"1595"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"emännöidä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:39\">«Ton», särnn šiiʹlli, «pueʹrab leʹčči jeäʹmdõõššâd, kuäʹđest koopčõõđčiǩ.»</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">«Sinä», sanoo metsästäjä, «parempi olisi tehdä emännän töitä, siivoaisit jälkesi kodassa.»</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_VIIKKYD
db
sjm
no
no
no
yes
CeäʹCCõõCCâC
CâCCõõCCʹäeC
jCCʹmdCCššCd
dCššCCdmʹCCj
dâššõõdmʹäej