õhttu (adverbi)
Käännökset
Õhttu jeäʹlškuäđam tän jiõŋŋkuäʹđest.
Rupean asumaan yksin tässä jääkodassa.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_Adp_71"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\" inflexId=\"::::1000\">õhttu</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">668</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"Num»Adv\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"yksi\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Num»Adv\">õhtt</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/u\" /> </compg> ","audio":"<audio> <a dialect=\"muo\" href=\"http://corpus1.mpi.nl/qfs1/media-archive/dobes_data/Kola-Saami/Recordings/Language/KSDP/Skolt/Lexicon/Vocabulary/Media/yhtt_SKO111211_ZMN_5.wav\" speaker=\"ZMN\" /> <a dialect=\"xxx\" href=\"http://corpus1.mpi.nl/qfs1/media-archive/dobes_data/Kola-Saami/Recordings/Language/KSDP/Skolt/Lexicon/Vocabulary/Media/yhtt_SKO111220_EL.wav\" speaker=\"EL\" /> </audio>\n "},"revsortkey":"utthõ","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_Adp_71"},"map":{"stamp":"gt_Adp_71:fm_667:sml_17452:sml_17453","fin_lemma_id":"29392::29400::"}},"morph_id":"gt_Adp_71","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"один","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"yksin","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"yksistään","pos":"Adv"}],"deu":[{"mg":"0","word":"allein","pos":"Adv"}],"nob":[{"mg":"0","word":"alene","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"alone","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"phon","name":"kurss"}]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:14\">Õhttu jeäʹlškuäđam tän jiõŋŋkuäʹđest.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Rupean asumaan yksin tässä jääkodassa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"PEOPLE"},{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"QUANTITY"}],"l_attrib":{}}