ӱплапка (substantiivi)
Käännökset
Оклийын кыдал даҥыт кечыше кок ӱплапкаже кӱляш дечат пушкыдо, яндар лийын.
Висящие до пояса косы Оклий были мягче кудели и чистые.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱплапка•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ӱплапка•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коса; заплетённые волосы","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"braid, pigtail, plait","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кӱжгӧ ӱплапка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">толстые косы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Антонов.\">Дуся йошкарген, ӱплапкаже рончалтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дуся покраснела, её косы расплелись.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Оклийын кыдал даҥыт кечыше кок ӱплапкаже кӱляш дечат пушкыдо, яндар лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Висящие до пояса косы Оклий были мягче кудели и чистые.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}