ӱмытланаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|возлагать (возложить) надежду
]] (Verbi)
Ончыл илышыжымат (Айгалче) йӧратыме Сайпанже дечак ӱмытлана.
И относительно будущей жизни Айгалче возлагает надежду на любимого Сайпана.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱмытлана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ӱмытлан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"надеяться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"понадеяться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"рассчитывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"рассчитать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уповать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"возлагать (возложить) надежду\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hope","pos":"V"},{"mg":"0","word":"have faith in","pos":"V"},{"mg":"0","word":"set one's hopes on","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lay one's hopes on","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Икшыве-влаклан ӱмытланаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надеяться на детей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Ончыл илышыжымат (Айгалче) йӧратыме Сайпанже дечак ӱмытлана.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И относительно будущей жизни Айгалче возлагает надежду на любимого Сайпана.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
