ӧрмалгымаш (substantiivi)
Käännökset
Туныктышо Микалын шинчыме парт воктене ятыр жап шогыш. Тудын шинчаштыже икмыняр ӧрмалгымашым ужаш лиеш ыле.
Учитель долго стоял возле парты Микала. В его глазах можно было уловить некоторую растерянность.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӧрмалгыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ӧрмалгыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">ӧрмалгаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"смущение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"растерянность","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"häkellys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"embarrassment, confusion","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"К. Исаков.\">Демонстрант-влак коклаште ӧрмалгымашым да пудыранымашым ужын, имнешке полицай нунын ӱмбак керылте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заметив растерянность и замешательство среди демонстрантов, конная полиция бросилась на них.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Е. Янгильдин.\">Туныктышо Микалын шинчыме парт воктене ятыр жап шогыш. Тудын шинчаштыже икмыняр ӧрмалгымашым ужаш лиеш ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Учитель долго стоял возле парты Микала. В его глазах можно было уловить некоторую растерянность.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
ӧCCаCCыCаC
CаCыCCаCCӧ
CрмCлгCмCш
шCмCглCмрC
шамыгламрӧ
