ӧндалалташ (Verbi)
Käännökset
Нуно (пыл-влак), икте-весыштлан куанен, ваш ӧндалалтыт, чотрак пызнен, ик чумыркаш ушнат.
Облака, будто радуясь друг другу обнимаются, сильнее прижимаясь, сливаются в одну кучу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӧндалалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">ӧндалалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">ӧндалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обниматься","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обняться","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"embrace","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"hug","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Тарантас воктен ава ден ӱдыр пытартыш гана ӧндалалтыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возле тарантаса в последний раз обнялись мать и дочь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Нуно (пыл-влак), икте-весыштлан куанен, ваш ӧндалалтыт, чотрак пызнен, ик чумыркаш ушнат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Облака, будто радуясь друг другу обнимаются, сильнее прижимаясь, сливаются в одну кучу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}