яҥышак (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>яҥыша•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">яҥыша•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"tiresome person, pain in the neck, moaner, whinger; tiresome, tedious; beggar, cadger","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
яҥышак (adjektiivi)
Käännökset
Тыгай яҥышак деч от утло.
От такой зануды не избавишься.
Яҥышак эргымлан модышым налын пуаш логалеш.
Своему занудливому сыну придётся купить игрушку.
Яҥышак ит лий.
Не будь попрошайкой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>яҥыша•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">яҥыша•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зануда; очень нудный","pos":"N"},{"mg":"0","word":"надоедливый человек; нытик","pos":"A"},{"mg":"1","word":"занудливый; очень нудный и надоедливый","pos":"A"},{"mg":"2","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tiresome person, pain in the neck, moaner, whinger; tiresome, tedious; beggar, cadger","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"разг.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Тыгай яҥышак деч от утло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От такой зануды не избавишься.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Яҥышак эргымлан модышым налын пуаш логалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Своему занудливому сыну придётся купить игрушку.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Яҥышак ит лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не будь попрошайкой.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
