яныкай (substantiivi)
Käännökset
Ала шӱмем, яныкаем, тыланетак пӱрен.
Возможно, моё сердце, милый, суждено тебе же.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>яныка•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">яныка•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"душенька","pos":"N"},{"mg":"0","word":"милый (в обращении)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"darling, dear, my darling, my dear","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"МФЭ.\">Шакмак ялук пыта маныт, налын код, яныкаем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Говорят, раскупают (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> кончаются) клетчатые платки, купи-ка, моя душенька.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">Ала шӱмем, яныкаем, тыланетак пӱрен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возможно, моё сердце, милый, суждено тебе же.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}