яндаремаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|свободным
]] (Verbi)
Шурным поген налме. Пасу яндаремын.
Урожай убран. Поля опустели (<com type="abbrAux">букв.</com> стали чистыми).
Эҥер ден ерласе вӱд утларак яндаремын.
Вода в реках и озёрах стала ещё более чистой.
Андрейын ойлымыжо утларак яндареме. Кид парня-влак олян-олян тарванылаш тӱҥальыч.
Речь Андрея стала более ясной. Пальцы рук постепенно начали двигаться.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>яндарема•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">яндарем</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"становиться (стать) чистым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пустым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"свободным\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) чистым","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прозрачным","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проясниться (о жидкости)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"очищаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"очиститься","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проясняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проясниться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) безоблачным (о небе)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"освежаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"освежиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) чистым","pos":"V"},{"mg":"1","word":"свежим","pos":"V"},{"mg":"1","word":"незатхлым (о воде, воздухе)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"очищаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"очиститься","pos":"V"},{"mg":"2","word":"становиться (стать) чистым","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отчётливым","pos":"V"},{"mg":"2","word":"ясным","pos":"V"},{"mg":"2","word":"звонким (о речи, голосе, звуке)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become clean","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become clear","pos":"V"},{"mg":"0","word":"clear up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become empty","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become clear","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become transparent","pos":"V"},{"mg":"0","word":"clear up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be purified","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be refreshed (e.g., water, air)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become clearer","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become more distinct","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Шурным поген налме. Пасу яндаремын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Урожай убран. Поля опустели (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> стали чистыми).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Эҥер ден ерласе вӱд утларак яндаремын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вода в реках и озёрах стала ещё более чистой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Андрейын ойлымыжо утларак яндареме. Кид парня-влак олян-олян тарванылаш тӱҥальыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Речь Андрея стала более ясной. Пальцы рук постепенно начали двигаться.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
